GOLFITO 5 - 23 mars 2008 (Pascale)
Nous avions deux options pour régler nos problèmes mécaniques survenus dans les îles panaméennes : Panama City ou le Costa Rica. Panama City, c’est bon, on connait. Le Costa Rica, on ne nous en a dit que du bien et puis, si jamais on ne trouve pas de quoi réparer, on peut toujours prendre un bus pour aller à Panama City, ou bien à David, la deuxième ville du Panama qui est tout près, de l’autre côté de la frontière. C'est donc le Costa Rica.
Juste après la frontière avec le Panama, le Costa Rica forme un golfe, où il n' y a pas un un souffle de vent. Patrick est carrément déçu aux abords de Golfito. Il pensait voir une grande ville mais il semblerait que ce soit plutôt petit.
Arrivée en pays inconnu
Pas
de cartes précises de la région, on ne sait pas trop où aller. Notre bon
Jimmy Cornell nous parle d’une marina à Golfito, on tente en vain de
l’appeler. Nous nous tournons donc vers la capitainerie qui prend nos
références : nom du bateau, du capitaine, et le numéro du passeport. Le
gars nous indique la direction à suivre. Peu après, nous recevons un
appel VHF d’un américain, Alex. Il nous a entendu et nous donne les
indications utiles pour nous diriger. Il y a trois marinas, en fait :
Banana Bay, Land Sea et Fish Hook. Mais on peut aussi mouiller, ce que
l’on fait.
Land Sea
Nous devons absolument trouver un réparateur pour notre alternateur cramé. Dès que nous avons mouillé, nous allons à terre, à la toute petite marina de Land Sea (elle est tenue par Tim, un amerloque) ou Tierra Mar (version locale). Tim est assez froid de prime abord. Il faudra quelques jours pour qu’il devienne souriant vis à vis de nous. Il pêche la langouste sous le ponton, relié par un tuyau à un compresseur sur le quai. Folklorique.!La marina peut accueillir deux voiliers, pas un de plus. Il y a l’eau, l’électricité, internet par WIFI, des sanitaires dont Léo va abuser. Une dame s’occupe de laver le linge. Quand il fait trop chaud, on se sert des boissons fraîches dans le frigo en notant ses consommations sur un tableau et on va les boire sous le patio en bois, dans de larges fauteuils ou autour d’un bar. A l’américaine quoi. Il en coûte 4 $ par jour pour tous ces services.
Golfito
Je pars le lendemain matin de notre
arrivée, avec Nathan et à pied, à l’autre bout de la ville. L’autre
bout, forcément
Récits
Golfito
2008
Polynésie française
Fakarava
Apataki - Toau
Rangiroa
Tahiti
Haraiki
Le Heiva d'Amanu,
Amanu
Les Gambier
La Transpacifique
Equateur
Les Galápagos
Costa Rica
Isla del Coco, vers les Galápagos,
Golfito
Panama
Islas Jicaron, Coiba et Uva,
Au mouillage de Panama
City,
Le canal de Panama,
Colòn, le retour
La minuscule marina de Land Sea, occupée par un catamaran