COLÒN, LE RETOUR 6 - 31 janvier 2008 (Patrick)
C’est à Colòn, la ville qui garde l’entrée du canal côté Atlantique, que nous commençons l’année 2008. La traversée du canal de Panama, pour nous, c’est pour maintenant. Nous sommes ici pour préparer la suite de notre périple. Objectif : le Pacifique !
Une fois n’est pas coutume, je ne vais pas m’étendre plus que ça sur notre seconde escale à Colòn. D’abord, parce que nous avons un retard copieux dans la mise à jour de notre site et qu’il faut bien rattraper ce retard à un moment ou un autre. Ensuite, parce que nous avons déjà consacré un récit du présent site à cette charmante bourgade (Colòn et ses environs). Ceux qui suivent nos pérégrinations de près s’en souviendront en effet sûrement, nous nous sommes déjà arrêtés à Colòn. C’était à la fin août, juste avant les merveilleuses San Blas. Enfin parce que nous n’y avons pas fait grand chose de particulièrement intéressant à raconter. C’est l’étape technique de transition type, un peu comme à Curaçao, il y a déjà plus d’un an : carénage, préparation du bateau en vue des échéances à venir (traversée du Canal de Panama et du Pacifique), paperasses avec les autorités du canal, et avitaillement monstrueux pour le Pacifique.
Un mouillage et deux marinas
A Colòn, les bateaux de plaisance ont le choix entre s’amarrer dans
l’une des deux marinas, le Panama Yacht Club et Shelter Bay Marina, ou
mouiller au Flat, une zone délimitée dans un coin de la rade d’entrée du
canal, loin de tous les va-et-vient des gros mastodontes qui entrent et
sortent du canal.
Le Panama Yacht Club est une toute petite marina, une vingtaine de bateaux tout au plus peuvent y loger, au charme désuet et suranné. Les bâtiments semblent avoir été construits dans les années soixante-dix, et c’est comme ci rien n’avait changé depuis. Elle est très pratique car très proche du centre ville. Les plaisanciers qui sont au mouillage y sont en plus les bienvenus. Ils peuvent y laisser leur annexe en toute sécurité et y prendre de l’eau douce au robinet, le tout pour la modique somme de 0 à 2 $ par jour, ça dépend des jours. Le restaurant et le bar au look très british sont le point de rendez-vous de tous les yachties qui s’y retrouvent le soir et à midi pour boire un coup et échanger les dernières nouvelles et les derniers tuyaux concernant le canal. Il faut avouer que tout le monde
Récits
Colòn, le retour
2008
Polynésie française
Fakarava
Apataki - Toau
Rangiroa
Tahiti
Haraiki
Le Heiva d'Amanu,
Amanu
Les Gambier
La Transpacifique
Equateur
Les Galápagos
Costa Rica
Isla del Coco, vers les Galápagos,
Golfito
Panama
Islas Jicaron, Coiba et Uva,
Au mouillage de Panama
City,
Le canal de Panama,
Colòn, le retour
La marina de Shelter Bay, à l'autre bout de la baie